Sei genau

Heute gelesen: Die Ford Motor Co, der zweitgrößte Automobilhersteller in den USA, gab am Donnerstag bekannt, dass er im vierten Quartal einen Verlust von fast 6 Mrd. Dollar erwirtschaftet hat

Ich bin mir nicht sicher, ob das Wort erwirtschaftet im Zusammenhang mit Verlust eine gute Wahl ist.

YetAnotherBlog - Sei genau Heute gelesen: Die Ford Motor Co, der zweitgrößte Automobilhersteller in den USA, gab am Donnerstag bekannt, dass er im vierten Quartal einen Verlust von fast 6 Mrd. Dollar erwirtschaftet hat Ich bin mir nicht sicher, ob das Wort erwirtschaftet i...
Witziges - 2007-01-25 - Rene99 -

Bloggender-Teddybaer

...hab letzte Woche beim Lotto auch knapp 10 Euro Verlust gewonnen *lach*
2007-01-25 - 16:55:43 - Bloggender-Teddybaer

Andreas

muahhh :)
2007-01-25 - 17:51:41 - Andreas

CountZero

"eingefahren" triffts sicher besser - aber wie würde man das auf englisch formulieren?
2007-01-25 - 19:05:08 - CountZero

emily

verwirtschaftet trifft es wohl besser.

@countzero: "eingefahren" ist bei dieser branche auf jeden fall sehr passend ;-)
2007-01-25 - 21:17:18 - emily

Kommentar hinzufügen