Yet Another Blog

Amazon spricht manchmal echt komisches Deutsch.

In den Drogerien gibt es mittlerweile interessante Produkte, mit denen man seine Freundin zu einem Botoxmonster machen kann, ohne viel Geld einzusetzen. Sollte einem der Schattenwurf stören, dann bekommt man den auch noch weg... quasi Vampirpuder.

Ja so ist das, wenn man das Geschlecht nach dem Namen rät. Also kurzer Hinweis auf das Französische und den Fakt, dass ich extremen Bartwuchs habe ;)

Renée is the female form of René, with the extra –e making it feminine according to French grammar.

Quelle: Wikipedia

Tegut hat es gut gemeint und wollte es richtig weiss machen, aber so viel Weiss?

Schneelandschaften sind weiss, Winterlandschaften sind weiss, Weisse Landschaften sind weiss, was sind dann winterweisse Schneelandschaften?

P.S. Ja, ich boykottiere weiterhin das ß.

Vergrössern

10.000 Steine für ein Notebook? Das war mal vor 15 Jahren oder so. Lenovo, wer liest bei Euch die Webseiten gegen? Sowas muss doch auffallen?!

In Berlin habe ich diese riesige Microsoft Windows 8 Werbung gefunden, die sowas von sprachlich für den Arsch ist. Hoffe, sie haben den Texter rausgeworfen und den, der es abgenickt hat auch gleich mit.

"Live Updates in Echtzeit." Nächste Woche gehe ich zu einem Echtzeitkonzert :) Ist immer doof, wenn man zu einem Livekonzert geht und die Band spielt nur Neartime?

Jaja, Geekscherze... trotzdem totaler Schwachsinn. "Jederzeit Liveupdates" hätte gereicht oder "Updates in Echtzeit". Toll wäre auch: "Sofortige Live Updates in Echtzeit ohne Verzögerung."

Vergrössern

Mit Liebe übersetzt. Ein Versender mit Hauptsitz China. Wenigstens versteht man den Sinn.

我得到的通讯太频繁了。

Ich habe letztens Pasta mit Pesto zubereitet, dazu Parmesan. Natürlich habe ich vorher ordentlich meine Lizenzgebühren für dieses Rezept an die Gesellschaft für die Verwertung von Kochrezepten (GfVvK) gezahlt. 15 Cent via Paypal.

Kurz habe ich schon überlegt, ob ich die Jahresflatrate für 25 Euro nehme, aber so oft koche ich dann doch nicht.

Leider haben sich ja bisher die Nudelhersteller vor der Kochrezeptabgabe gewehrt, sonst wäre die Gebühr schon da drin, so wie es mit Festplatten, Druckerpapier, Kameras, CDs, DVDs etc.

Dumm ist nur, dass im Pesto schon eine Abgabe drin ist, aber die GfVvK es nicht erlaubt, diesen Anteil rauszurechnen. So hätte ich 6 Cent gespart.

Letztens wollte ich übrigens mir einen Cheeseburger machen, aber die 89 Cent GfVvK Gebühr fand ich dann doch zu doof. Musste halt ein Butterstulle reichen, die gibt es für 2 Cent.

Kleiner Tipp unter Freunden: Nennt den Milchkaffee am Morgen nicht Milchkaffee, sondern Kaffeehaltiges Heissmilchgetränk, dann braucht Ihr auch nicht die 9 Cent Gebühren zahlen.

Bin gespannt, wann das erste 168h-Deo kommt. Der feuchte Traum aller Männer. Eine Woche ohne Duschen auskommen. Das ist total ökologisch, weil es viel Wasser und viel Seife spart. So ein Deo sollte man also ganz anderes vermarkten:

"Retten Sie die Welt durch reduzierte persönliche Hygiene. 168h Always Clean gibt Ihnen die nötige Unabhängigkeit, Ihr persönliches Ökoziel erreichen zu können."

Bin schon auf den Warnhinweis auf der Flasche gespannt: "Durch Anwendung der doppelten Menge unserer Produktes können Sie leider nicht den Schutz auf 336h erhöhen. Natürlich sind auch keine negativen Auswirkungen bekannt und wir wollen Sie wirklich nicht davon abbringen, unser Produkt zu verbrauchen."

Den Schnurz-Wischen-Schalter habe ich heute bei Mediamarkt gefunden. Ich sage nur Rohr-Ohr-Zucker.

Angela Merkel morgen am Telefon im Gespräch mit dem italienischen Ministerpräsidenten: "Mario, wir haben Euch gestern gewinnen lassen. Das muss reichen und jetzt hör mit dem Quatsch rund um die Schuldenunion auf."

Ich kann nicht mehr... Google Docs ist herrlich...

Vergrössern

Heute habe ich in einer Werbung für bequeme und ermüdungsfreie Schuhe, dieses Bild gefunden. Sehr schöne Beine, aber hätte man ihren Knöcheln nicht etwas mehr Aufmerksamkeit schenken können? Nein, ich meine keinen Photoshopeinsatz, einfach nur am Stand etwas arbeiten und dann gut. Ein guter Fotograf hätte eigentlich sehen müssen, dass es doof aussieht. Rechts (von uns aus gesehen) geht ja, aber links...

Bequeme Schuhe sind es, aber ihre Knöchel werden davon komisch.

Klar ist es richtiges Deutsch, aber wenn ich eine Rechnung von der Gesellschaft zur Abrechnung von Privatliquidationen bekomme, muss ich schon zweimal nachdenken, ob ich nicht zufällig doch mal richtig sauer und unbeherrscht war. Spontaner Auftrag, den man dann wieder vergessen hat. Gesetzlich könnte man wohl innerhalb von zwei Wochen zurücktreten, aber wenn der Auftrag schon vorher ausgeführt wurde... ups.

Da hat wohl jemand nicht richtig programmiert und den Platzhalter der Antwortmail entweder falsch benannt...